- Escribe el nombre completo del destinatario.
- Incluye el número de la casa y el nombre de la calle.
- Añade el número de apartamento o piso, si corresponde.
- Escribe el nombre de la ciudad.
- Utiliza la abreviatura de dos letras del estado o provincia.
- Incluye el código postal.
- Para envíos internacionales, escribe el nombre completo del país.
- Utiliza mayúsculas en la primera letra de cada palabra del nombre de la calle, la ciudad, el estado y el país.
- No abrevie el nombre de la calle, la ciudad, el estado o el país, a menos que se utilicen abreviaturas estándares.
- Asegúrate de que la dirección sea clara y legible.
- Imprime la dirección en letra clara y legible.
- Revisa la dirección cuidadosamente antes de enviar el correo.

Escribir direcciones en inglés puede parecer complicado, especialmente cuando se trata de calles y avenidas. Pero no te preocupes, ¡es más fácil de lo que parece! Dominar este aspecto del idioma te ayudará a comunicarte de forma efectiva y a evitar confusiones.
Nombres de calles y avenidas en inglés
Lo primero que debes saber es que en inglés, las calles y avenidas tienen nombres específicos que indican su tipo. Las calles se suelen abreviar como “St.” (Street), las avenidas como “Ave.” (Avenue), las carreteras como “Rd.” (Road) y los bulevares como “Blvd.” (Boulevard). Estas abreviaturas se usan al final del nombre de la calle.
Por ejemplo:
- Main Street: Main St.
- Fifth Avenue: Fifth Ave.
- Sunset Boulevard: Sunset Blvd.
Cómo escribir una dirección en inglés
Para escribir una dirección en inglés, sigue este formato general:
Formato General
- Número de la casa
- Nombre de la calle (con abreviatura)
- Apartamento/Piso (opcional)
- Ciudad
- Estado/Provincia (abreviatura de 2 letras)
- Código Postal
- País (opcional si se envía dentro del mismo país)
Ejemplos
- 123 Main St., Anytown, CA 91234, USA
- 456 Elm Ave., Apt. 2B, Springfield, MA 01101
Información adicional
- Apartamento/Piso: Si tienes un apartamento o piso, incluye el número después del nombre de la calle.
- Código Postal: El código postal es vital para la entrega del correo.
- País: Si estás enviando un paquete o carta a otro país, debes incluir el nombre del país.
Consejos para escribir direcciones en inglés
Aquí tienes algunos consejos adicionales para asegurarte de que tus direcciones sean correctas:
- Ten en cuenta las mayúsculas: Usa mayúsculas en la primera letra de cada palabra del nombre de la calle, la ciudad, el estado y el país.
- Utiliza abreviaturas estándar: No inventes abreviaturas. Utiliza las abreviaturas estándar como “St.”, “Ave.”, “Rd.”, etc.
- Verifica la ortografía: Asegúrate de que todas las palabras estén correctamente escritas.
- Asegúrate de que la dirección sea legible: Escribe la dirección de forma clara y legible para que no haya errores en la entrega.
Recursos adicionales
Si necesitas más información sobre cómo escribir direcciones en inglés, puedes consultar los recursos de los servicios postales de cada país.
¡Espero que este artículo te haya sido útil! Ahora estás preparado para escribir direcciones en inglés de forma correcta.
¿Cómo se escriben las calles y avenidas en inglés?
¿Cómo se abrevian “Street”, “Avenue” y “Road” en inglés?
St., Ave., Rd.
¿Cómo se escribe la dirección de una casa en inglés?
Número de la casa, Nombre de la calle, Abreviatura de la calle (St., Ave., Rd., etc.)
¿Cómo se escribe la dirección de un apartamento en inglés?
Número de la casa, Nombre de la calle, Abreviatura de la calle, Apt. (o Unit o Suite) + número de apartamento